1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 286
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ann níos mó.
    Thart fá'n bhliadhain 1798, bhí ministéir Galldha na comhnuidhe i dTamhnaigh. Cá raibh dúil aige ins na Gaedhil agus bhí fuath aige dobhtha. Lá amháin bhí tórramh ag tarraingt ar an reilig i Ros-na-Cille; fear Gaedhealach a bhí marbh. Tháinig an ministéir amach róimh an tórramh, agus thug ortha tionntadh arais. Chá raibh siad ibhfhad ar an cásan gur casadh fear uasal dobhtha d'arbh ainm do Patton agus bhí sé na comhnuidhe i gCruachan. Thug sé giota talaimh dobhtha, agus chuir siad an corp ann. Annsin toisigheadh a chur daoine ann ó am go h-am go dtí gur dtearna reilig ann.
    Tá reilig i nDumach Mór agus tá sé céad bliadhain nó mar sin ó cuireadh daoinne ar bith ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal
    Informant
    Seamús Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal