School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 8

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 8

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 8
  3. XML “An Lucht Siúil a Bhíodh ann sular Rugadh mise - A nGnásanna agus a mBéasa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An lucht suibhail a bhíodh ann sul a rugadh mise, a ngnasanna agus a mbeasa
    Padaí "Wan Tune";
    Nora "Wan Tune";
    Mhíchéal Chordáin;
    Rosaí Hi-hó;
    Pad Raicin;
    Mící "The Goose";
    "Máimin Ruad";
    "Jimmy the Laddie";
    "Jack";
    "Padaí the Rope";
    Míchéal Cordáin. Bhí Míchéal abalta dan a dhéanamh i mbomaite. Lá amháin bhí sé ag dul trasna páirc agus bhí tarbh droch-innteach ann. Connaic sé Mhíchéal ag teacht agus lean sé é. Thainig fhadh le drain mhór agus ní rabh sé abalta a fhághail trasna. Thug sé coisceim go taobh amháin agus thuit an tarbh isteach. "Anois" arsa Mhíchéal, "tá tú
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Dominic Mac Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Fál Aonaosa, Co. Donegal
    Informant
    Padruig Mac Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    Fál Aonaosa, Co. Donegal