School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 52

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 52

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 52
  3. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo a n-aimneacha
    An Carn
    Bealach na Ruadh
    An 'Lead'
    Traigh a' Locha.
    Téigheann an Carn go Tamnach agus téigheann bealach na Ruadh go Ceann-droi [?] agus theigheann an 'Lead' go Ton-Bán, agus theigeann tráigh a' locha go baile a lár.
    Níl fios agam chá nuair a rinneadh iadh ach t a siad dheanta tamall maith.
    Tá cuid mhór sean bhoithre sa cheanntar.
    Tá cuid acha in-uasaidheach go foill
    Ní rabh mé abalta níos mo eolais a fhágháíl.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Nich Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Dála, Co. Donegal
    Informant
    Labhras Mach Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Tulaigh na Dála, Co. Donegal