School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 4

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 4

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 4
  3. XML “Lucht Siúil a Bhíodh ann sular Rugadh mise - A Gnásanna agus a mBéasa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Roimhe seo ba gnáthach le cuid mhór daoine bochta a theacht thar fríd an tír .
    Seo bean bocht a ba gnáthach a theact tart go minic Nellie Loglut, sin bean a bhi ag dul thart agus bascaid a bhíodh léithe leis na rudai a gheobhadh sí ins na tigthi le é a chur isteach ann.
    Seo daoine a beadh tart go minic.
    An bacac Ruadh
    bacach na h-Ealbhan.
    Bhiodh na daoine sin that go minic ins na tighte.
    Gheobhadh na daoine sin loistIn ins na tigthí níos mó na gheabh daoine eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Giolla Chearra
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Giolla Chearra
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal