School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 239
  3. XML “Scéal - An Dá Fhear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bád amac fhad leo sul a baitheadh iad. Thug sé arais iad agus choinnig sé iad go ceann bliadhna eile agus i deireadh na bliadhna thug sé bascaid eile dóbhta lan de bhuideal agus d'iarr ortha gan na corcaí a bhaint as na buideal no go rabh siad ar bruach an cladach agus a sáit a ól annsin. Rinne siad an rud a h-iarraidh ortha an tam seo agus nuair a tháinig siad na bhaile bhí bean an fhir pósta arais. Nuair a chonnaic lucht a bhaile iad ag teacht sgátruigh siad, nó shíl siad go rabh siad baidhthe agus d'imthigh cuid de na caoine leobtha fríd na coillte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Giolla Cheara
    Gender
    Female
    Address
    Dumhaigh Mhór, Co. Donegal
    Informant
    Tomás Mac Reannacháin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal