School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 127
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá ocht gceardcha sa pharróiste seo. Tá ceann ag Proinnsias Ó Siadhail i gCeann-Droma; tá ceann ag Liam Ó Mhoore i nGleann Eois; tá ceann ag Domhnall Ó Cheallachain i nGort na Móna; tá ceann ag Domhnall Mac Giolla Chearra i Mhúirín, tá ceann ag Seán Mac Giolla Chearra ar an t-Seánach; tá ceann ag Mac Garbhaigh i mBaile na Sionnach. Tá ceann i gCarn, ach ní thiocfadh liom eolas a fhághail ar cé hé an gabha ar leis é, agus tá ceann ag Seán Thompson i Ros-na-Cille. Ní thiocfadh liom éolas a fhaghail cé aca an rabh an cheardcha ag na daoine a tháinig rompa nó nach rabh.
    'Sé ceann stáín atá ar an cheann i gCeann-Droma, agus ar an cheann atá i nGort na Móna. Ceann sglátaí atá ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Shiadhail
    Gender
    Female
    Address
    Rapa, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Siadhail
    Gender
    Male
    Age
    23
    Address
    Rapa, Co. Donegal