1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 466

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 466

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 466
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aimsir na Géarleanúna

    Share Share Post
    Ba ghnathach le na sagairt Aifreann a léigheamh amuigh ins na coillte agus na sléibhte uaigneacha. Tá áit i mBaile - Taobh - Rúsgaidh ar a dtugtar "Lag na h-Altóra."
    In aimsir na caireachta bhí sagart ag léigheamh an Aifreann ann.
    Tháinig bád isteach ó'n fhairrge agus trí fir uirthí darbh b'ainm dóbhta Séon Cunningham, Séon Dunlap agus Séon Sproul.
    Bhí béag mór ag an Aifreann an lá sin. Mhábhaidh siad an chuid is mó de na daoine agus mharbhaidh siad an sagart fósta agus chuaidh fear ámháin aca síos bealach na fairrge agus chroth sé é féin ar ghas famnaigh i bpoll Carraic a tighe." Fuair an áit sin an tainm sin o shoin sin le linn e a beith mar fosgadh ag an fear.
    Cuireadh an sagairt shios faoi an áit a rabh an altóir.
    Bhí fear eile a chrothadh shios ag sgoilt an duine.
    Chualaidh mise o na séan daoine, agus tá uadair agam go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Ghiolla Chearra
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Giolla Chearra
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Iascaire
    Address
    Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal