School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 445

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 445

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 445
  3. XML “Our Fanad Boys”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo Sompla (bhéarle[?]) & is amhrán a rinneadh fa'n bhathadh
    Our Fanad Boys.
    Now to keep them in memory their names I will explain
    John Tolan first in number and his cousin James McLean
    John Tillan and James Duffy, likewise the four McSwines
    For loyalty and bravery their equal you scare could find.
    There are a few lads to mention which are worthy of regard,
    Dougal Doherty, Hugh Cannon and likewise brave James Carr
    Young Anton Friel I do be wail and Francis McAteer
    Dominic Cocharan and James Breslin are the number drowned you know.
    Thanks be to kind Providence that all their corpses were found,
    And that each and everyone of them entered a Consecrated ground
    May the angels conduct their souls, I earnestly do pray,
    Into a mansion glory where St Peter holds the keys.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English