1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 437

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 437

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 437
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan

    Share Share Post
    Tamall ó shoin, nuair a bhí an plúr, agus an mhin, agus achan rud eile gann. Tháinig long isteach eadar Dumhach Mhór, agus Rosgill agus lucht plúr uirthí. Chuaidh sí ar searchán agus tháinig sí isteach i dTráigh Dhumhach Mhóir. Thoisigh achan nduine iompar ar shiubhal plúr, agus nuair a bhéadh fear agus bag plúr ar a dhroim, thiocfadh bean agus sgian leithe agus ghearrfadh sí an bag. Annsin chuinnigheadh sí a hapráin faoi, go mbéadh sé lán, agus rachadh sí na bhaile leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamús Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal