1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 393

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 393

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 393
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Bhí dhá fhear i Ladán am amáín dar ainm Micheál ned, agus Micí Dollaí, agus bhí siad ag lomadh caorach ins an oidhche. Bhí fear amháín ag lomhadh agus bhí an fear eile ag conghailt soluis dó. An fear a bhí ag lomadh bhí giota de a léíne cróchta amach fríd a chuid bristí. An fear a bhí ag conghailt an t-soluis bhí sé ag dóirteadh brún de'n ola ar léine an fhir a bhí ag lomadh. Nuair a bhí an giota de'n teine fluichta aige leis an ola chuir sé an solus leis agus chuir ar theinidh é. Léim an fear amach go cúl an toighe agus shuidh sé síos i bpoll uisge a bhí ann go dteachaidh an lósag as. Annsin lean sé an fear eile agus curraith mhór air ach ní fuair sé greim air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamús Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal