School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 345

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 345

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 345
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé ná luibheannai is mó a dheineann díoghbhail ar thalamh ná ndaoine ná, Feadhlann Mine, Cúl Fáithche an lae, Cáil Gort, Féar Fiadhain, agus Niallas.
    An d ioghnhail a dheineann ná luibheannao seo go léir ná an talamh dó bhochtú. Ná luibheannai a fhásann ar gcré mhaith ná Cáil Gort agus Niallas.
    Ta luibheannai eile agus tá leigheas ionnta dó aicideacha mar atá an luibh agus an bachrán. Nuair atá capall nó ainmhidhe ar bith eile tinn, bheireann ná daoine luibh dhóbhtha agus tig biseach ortha. Tá leigheas ins an bachrán dó brághaid nimhneach agus fásann sé i lochai go mórmhór.
    Deintear úsaid as luibheannao eile fosta fá choinne leigheasannai mar atá an farabán agus an biolar. Tá leigheas ins
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Éibhlin Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal
    Informant
    Eamonn Ó Fhríghil
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal