1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhichíl

School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 321

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 321

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 321
  3. XML “Cluichí - Dallóg”
  4. XML “Cluichí - Ag Folú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí - Dallóg

    Share Share Post
    "Dallóg", "Ag Foladh", "Traigh an briste cuitim síos", "Cranndaig bogadaig", "Pigín beag muice", "Seoladh na luinge móire", "Amach is isteach lé dhá fhicead cailín", "Fulan gulann", "Carraingt buicead de uisge", "An chat agus an lucóg", "An madah agus an garrfhiadh", "Falladh cruach", "Dathanna", "Falladh an cipín", "Imirt liathroid cóise", "liathroid laimhe, agus lurpóg lóirpóg".
    "Dallóg".
    'Sé an dóigh a n-imrigheann muid an cluiche sin na ins an oidhche chuireann cailín amháin giota éadaigh ar a súile agus ritheann sí indiaidh na gcaillíni eile agus an chéad cailín ar a gheibheann sí greim cuireann sise an t-éadach uirthi annsin agus déineann sise an rud ceadhna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cluichí - Ag Folú

    Share Share Post
    Imrigheann na cailíni an cluiche sin amuigh as istigh, agus 'sé an dóigh a n-imrigheann muid é na folann cailín amháin a súila agus ritheann na cailíni
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Earra Thíre na Binne, Co. Donegal
    Informant
    Brighid Nic an t Saoir
    Gender
    Female
    Address
    Earra Thíre na Binne, Co. Donegal