School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 296
  3. XML “Bréagáin agus Caitheamh Aimsire”
  4. XML “Bréagáin agus Caitheamh Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An chaitheamh aimsire atá ag na buachaillí na ag buaileadh liathróidh coise agus ag déanamh gaisge fá choinne connín a fhághailt as sreang iarainn. An chéad rud a deintear na lúb a tionntuigh ar gach taobh dé'n sreang iarainn agus lúb amháin a chuir isteach san (córda a ceangailt) eile agus annsin píosa córda a ceangailt dé'n lúb a chuirtear isteach san ceann agus annsin ceangailt córda dó píosa adhmaid agus chuir an t-adhmad san talamh agus píosa eile a chur san ralamh agus an gaisge a chur air.
    Deánann siad gaisge de fhionnad "capaill fá coime éan mar lón dubh, naosgan agus an smaolach, an dóigh a deintear an gaisge na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall Ó Fhríghil
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Fhríghil
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal