School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 270
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bh Ins an bhliadhain 1694 thosuigh na Pian Dlighthe. I rith an am a bhí na Pian Dlighthe ann 'sé sin thimcheall chéad bhliadhan bhí ag na sagairt an t-Aifreann a léighead amuigh ins na gleannta nó ins na paírceanna ar eagla go bhfuigeadh na saighdiúiri greim ortha nó chuirfead siad chun bháis iad.
    Bhí cudach ar na sagartaibh cosamhail leis na feirmeóiri nó bhí eagla ortha go mbéadh fhios ag na saighdiúir iad agus go marbhóchadh siad iad. Nuair a bhéadh saighiúiri indiaidh sagairt in amannaí rachaidh siad i bhfolach. In aimsir na bPéin Dhlighthe gach sagairt do na saighdiúiri bhearfadh siad cúig punnt dó.
    Ba é ar carraiceac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    Earra Thíre na Binne, Co. Donegal
    Informant
    Seán O Fhríghil
    Gender
    Male