School: Baile Mhichíl (roll number 16241)
- Location:
- Baile Mhicheáil, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ua Gafacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 252
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhichíl
- XML Page 252
- XML “Stoirm Mhór”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí stoirm an mhór ann ins an bhliadhain 1839. Séideadh an mullach de na tighthe agus bhí an chuid cocáin i na luighe ingach áit a rabh teach ann. Bhí an méid cocáin i na luighe ar an bhealach mhór na cha dtug le an duine shiubhal air. Cha rabh sglátaí ar bith ins an áit seo no bhí cocán fá choinne tuighe ar na tighthe agus corr teach bhí líon air.
Bheireadh ar shiubhal na curraigh a bhí ins an áit seo agus bhriseadh i na ngiotaí ar na carraiceacha iad. Bhí fairrge an mhór ann agus gach currach a rabh fasgadh aige ó'n stoirm thug an fhairrge ar shiubhal é.
Bheireadh cuid mhór cruach féir i na luighe i ngach áit. Chaill cuid de na daoine comh h-árd le h-aon cruacha déag de féar agus chaill cuid aca deich gcruacha(continues on next page)
- Collector
- Úna Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- Earra Thíre na Binne, Co. Donegal
- Informant
- Seán O Fhríghil
- Gender
- Male
- Address
- Earra Thíre na Binne, Co. Donegal
