School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 250

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 250

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 250
  3. XML “Stoirmeacha”
  4. XML “Stoirm Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ar an 23adh lá de mhí na Nodlaig ins an bhliadhain 1892 dó bhí stoirm mhór ann. Séideadh cuid mhór de na tigibh agus séideadh an dian de'n chuid is mó dóbhtha. Do bhí cuid mhór long amuigh ar an fhairrge agus séideadh iad-san go léir fósta agus báthadh na daoine do bhí ionnta.
    Sul a dtáinig an stóirim seo d'éirigh an fhairrge fíor gharbh agus bhí sí ag sguabadh suad fhad leis an talamh. Fósta d'éirigh an spéir fíor gruamdha agus bhí chuma fhiadhanta uirthi. Bhí an ghealach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Ní Mhairtín
    Gender
    Female
    Address
    Baile na Loiste, Co. Donegal