School: Baile Mhichíl (roll number 16241)
- Location:
- Baile Mhicheáil, Co. Donegal
- Teacher: Brian Ua Gafacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 236
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Timcheall na bliadhna 1928 báthadh triúr duine as bád comhgarach dó'n Teach Soluis. Bhí na fir as Baile Fhioruisge is bhí siad amuigh ag iasgaireacht bradain. Bhí an tráthnóna an olc agus bhí an fhairrge garbh is bhí gaoth mhór ann.
Shéid an ghaoth an bád ar shiubhal 'aca'n bhealach, agus ní rabh siad abálta rud ar bith a dhéanamh. Thionntuigh an bád ortha agus baitheadh an triúr acu. Fuarthas corp fir amháin acu isteach i Malainn agus cuireadh é.
- Collector
- Éibhlin Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Úr, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Mac an t Saoir
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Úr, Co. Donegal
- Ins an bhliadhain 1914 báthadh long mhór comhgarach dó'n Teach Soluis i Loch Súilighe a bhí ag dul go Meiricea le ór. Sé bád eile a téigheadh faoi'n uisge a ba chionntach le báthadh na loinge(continues on next page)
