School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 225
  3. XML “Abairtí i dtaobh na hAimsire - Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ghrian
    Deireann na sean-daoine nuair a rachas an ghrian i n luighe agus í dearg, ins an samhradh, go bhfuil aimsear mhaith le theacht. Nuair a rachas an ghrian i na luighe agus í cineál geal buidhe, deireann siad go bhfuil sé dul a chur.

    An Ghealach
    Nuair atá fáinne thart fá'n ghealaigh deireann na daoine gur comhartha fearthainne é, agus fosta go bhfuil storim le theacht. Nuair atá ghealach ag gluaiseacht go fíor thapaidh ins an spéir, agus na nealtai móra ' a gcumhdughadh, deirtear gur comhartha stoirme é.

    Ná Realtogai
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish