School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 203
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach - Scéal II”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deireann na daoine atá ag dul anois go bhfuil óir churtha i neart aiteanna san cheanntar seo.
    Deirtear go bhfuil óir curtha san cheanntar in áit dar b'ainm Cnoc a Mhadaidh agus deirtear go bhfuil sí fíor fosta.
    I mBaile an Chnuic a luigheann an áit seo. Sé an t-am ar cuireadh é na in aimsear na lochlannach, deirtear do b'iad fhéin a chur san áit seo é. Tá cearnóg beag de chlocha ar mhullach an chnuic agus tá sí i gcomhnuidhe an dóigh ceadhna.
    níor fhás féar ar an chearnóg ariamh agus is doiche nach bhfásfaidh féar uirthi. Ba mhaith le na daoine an áit seo a thócailt amach agus a fhághailt amach bhfuil mórán ann ach níor mhaith leobhtha dá bhfuighfeadh is doiche go gcaithfeadh siad a thabhairt dó'n riaghaltas ach gheobhaidh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Séaghan Ó Fhríghil
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal
    Informant
    Méabha Ní Ceallacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal