School: Cruach Ros (roll number 15532)

Location:
Croaghross, Co. Donegal
Teacher:
Colm Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach Ros
  2. XML Page 031
  3. XML “Scéalta Grinn”
  4. XML “Scéalta Grinn”
  5. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cailín aimsire siar go Ros ná Cille le feiceal an rabh siad thart. Cailín simplidhe a bhí innntí agus chuaidh sí siar agus isteach sa bhearaic. Dubhairt sí go rabh a maighistear ag dul a dhéanamh poitín agus chuir sé í siar go bhfeicfeadh sí an rabh siad fa theach. Cheistigh ná poilíní í agus fuair amach ainm a mhaighistire agus fuair siad greim air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 8) Bhí bean annseo le beagan léíghinn. Chuaidh sí go dtí an maighistear scoile le leitir a scriobhadh duithe. Nuair abhí deireadh scríobhtha aige d'fhiafruigh sé dúithe an rabh rud ar bith eile ar mhaith léithe cur síos. Dubhairt sí nach rabh acht go díreach le rádh a pardún a ghlacadh fa droch-scríobhneoracht agus foclaí leitruighthe mí-cheart.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. 9) Fuair fear as seo ólta i nDoire agus chaill sé a traen. Chuaidh sé isteach i roilig agus codluigh inaice tumba. Ar maidin mhusguil sé agus d'amharc thart. Arsa seisean, "Bhí mé mall ag an traen aréir agus anois tá mé mall dó Lá an Bhreitheamhnais."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish