School: Cruach Ros (roll number 15532)

Location:
Croaghross, Co. Donegal
Teacher:
Colm Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach Ros
  2. XML Page 024
  3. XML “Tairngreacht Choilm Chille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. a) Nach mbeádh Fanad go deo gan trí Cloinn Uí Grant ann.

    b) Go dtiocfadh an t-am nach mbéadh Bartún i bhFanád.

    c) Nach mbeádh duine de Chloinn Uí Chonaglaigh nó de Chloinn Mhic Carrain in a shagart go deo.

    d) Nach crochfidhe go deo duine as Fanad.

    e) Nach bhfásfaidhe ná coiligh i dTulach Chonaill go deo
    (Aít deich míle ó Port an t-Salainn iseadh Tulach Conaill)

    f) Nach mbeirfidhe ar iasc go deo i gCinn a' Locha.
    (Tá Cinn a' Locha ceithre mhíle ó'n scoil)

    g) Go mbéadh Iomaire Cam i gcomhnuidhe le capall bán agus fear mire ann.

    h) Nach bhfuigheadh bean óg bás a choidhche i gCeathramha Bhláith.

    i) Go mbéadh troid ag ná Cataoilicigh igh eatorra feín.

    J) Go mbéadh líne toighthe ó'n Chros Bhealach go dtí Port an t-Salainn.
    (Tá an chros bhealach cuíg ceud slat taobh thuas dé'n scoil agus Port an t-Salainn sé cheud slat taobh thios dé'n scoil)

    k) Go gcumhdochadh an fhairrge Éire roimh deireadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish