School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 125
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 125
- XML “Luibheanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An luibh is mó a ghnídheas dochar dó'n talamh sé an Farabán. Tá luibheanna eile fóta mar Copagach, Cál Gort, agus lámha Fuara a ghnídheas dochar dó'n talamh. Ghnídhean an Cál Gort na bárraí a mhuchadh corr uair.Deirtear nach bhfásann an buachallán buidhe in áit ar bith ach i dtalamh maith.Tá luibh ar a dtabhartar Bachrán. Deir na daoine da n-ólfa an subh atá ins an Bhachrán go bhfuil sé maith fá choinne casachtaigh. Ba ghnáthach leis na daoine Coll Fáithche a bhruith agus an subh a ól mar léígheas dó'n Bhricíneach. Bá ghnáthach Gáirleóg a bhruith agus an subh a ól mar léigheas do chasachtach.Níor chuala mé aon scéal fá ca tuige a bhfuil a leithéid de cuma ar dhuileóga airithe. Ba ghnátach leis na daoine Coll Fáithche a thabhairt do na h-ainmhidhthe. Ghnídheann na daoine usáid as Machaire an Duilisg, Duilisg agus Slabhac mar bhiadh dobhtha féín.Bá ghnáthach leis na daoine éadach a dhathughadh le cáirt na gcarrarraigeacha agus le fraoch. Tá nimh ins an(continues on next page)
- Collector
- Tomás Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Address
- Baile Láir, Co. Donegal
