1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballylar

School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 121
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Níl iasg ins na tobair seo. Bhí bean na comhnuidhe i nGleann Fanaid am. Thug sí bucaid de'n usige leithi as tobar Cholm Cille le brachan a dheánamh. Dá mbíodh an pota shíos ó shoin ní ghoilfeadh sé. Níl crainn ag fás ag na tobair seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Tá ceithre tobair beannuighthe ins an pharóiste. Tá ceann aca ar an Chréig-Áird fá thuairm leath-chéad slat ó'n bhealach mhór. Tá sé ar fheirm fir darbh ainm Mac Congbhaile. Tobar Naomh Pádraig an t-ainm atá air. Tá ceann eile thíos i mBaile Úr ar fheirm fir darbh ainm Ó Cheallaigh. Tobar Naomh Pádraig an t-ainm atá ar an tobar seo fosta. Tá tobar eile i nDruim na Créige darbh ainm tobar Cholm Cille. Tá sé i gcois an bhealaigh mhóir. Tá tobar eile thall ar Chnoc Duimhche Móire darbh ainm tobar Naomh De Bheadóg.
    Téigheann daoine go tobar Naomh Pádraig ar an Chreig-Áird agus go tobar Naomh Pádraig ar an Bhaile-Úr lá Fhéile Pádraig agus go cionn naoi lá in a dhiaidh. Téígheann daoine go tobar Naomh Cholm Cille i nDruim na Créige ó'n naomhadh la de Mheitheamh go dtí an t-ochtmhadh lá deug. Tá ceithre clocha deug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    Seanach, Co. Donegal