School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 106
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 106
- XML “Filí an Bhaile”
- XML “Filí an Bhaile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ní dheánfadh sé acht amhráin fíor ghoirid.
- Ní rabh mórán daoine thart fá seo maith ag deánamh fidhileachta. Ba é Mici Eogain Pháidí a b'fheárr. Rinne sé cuid mhór amhrán fá dhaoine. Rinne sé ceann fá Sheamus Mhící Mhaoil agus fear a bhí i na chomhnaidhe ar an t-Seanach. Ní rabh mórán léighinn aige acht muna rabh fhéin bhí sé ábalta amhráin a dheánamh. I nGaedhilg a rinne sé an chuid is mó d'a chuid amhran. Bhí sé i na chomhnaidhe ar an t-Seanach, agus bhí sé na fheirmeóir. Tá sé marbh anois le chomhair a bheith naocha bliadhain.Ní rabh mórán eile a dtiocfadh leo amhráin a dheánamh acht ammháín Seán Ó Buadaigh agus Cathal Mac Gradhann. Bhí siad i na gcomhnaidhe i nDromanaigh. Sgríobhadh siadsan an chuid is mo de na dántaí agu sna h-amhrain. Rinne sé an chuid is mó aca i mBéarla. Tá an bheirt aca marbh anois. Rinne Seán Ó Buadhaigh amhrán fá "Mo shean Dhún na nGall."
