1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballylar

School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 089

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 089

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 089
  3. XML “Leighiseanna”
  4. XML “Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leighiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    á spréidheadh.
    Leigheas ar fhaithne - Naoi n-alt de shífín cocháin a chuimilt ar na faithní agus iad a chaiteadh indiadh torraimh nuair a bhéadh an corp dhá thabhairt un na cille. Na sifíní a chur faoi chloich annsin.
    Leigheas do Sleamnán - Naoi ndealg de thor groiseóige a fhágháil agus a Chroch Chéasta a ghéarradh os coinne na súl le gach cheann aca ar feadh naoi lá.
    Leigheas do Leonadh - Bhí daoine ann a dhéanfadh snaithe leanta. Chuireadh an duine a mbéadh in chos leonta aige an snath thart air.
    Leigheas ar dhóghadh - Da mbéád do lamh dóighte í a chur isteach i mbainne blathach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leighiseanna

    Share Share Post
    Slaghdán - Bainne té agus piobar air, uisge beatha bláthach té agus siuchra air.
    Tinneas Cinn - Tae gan bainne agus a lán siuchra air.
    Leigheas do an Triuch - Gairleog a ithe, uisge beatha
    Leigheas ar an bhricineach - Uisge beatha a ól
    Casachtach - Bláthach té agus a lán siuchra air, uisge beatha agus gairleog air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bheaglaoich
    Gender
    Female
    Address
    Seanach, Co. Donegal