1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballylar

School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 077
  3. XML “Ainmhithe Allta”
  4. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an cú ag bun na binne.

    Pisreóga fá na h-Ainmhidhthe seo.
    Tá pisreóga ag baint le cuid de na h-ainmhidhthe állta seo. Shíl na daoine roimh seo go rabh súbh luchóige maith ag leigheasadh an déídeadh. Dá mbéádh spáran deanta de chroiceann na h-easóige bhéádh sé i gcomhnuidhe lán d'airgead. Deirtear na bhfuil sé ceart gearrfhiadh a thabhairt isteach go dtí'n toigh gan an tom bán a bhaint de. Sine pisreóga uilig.
    Seán Ó Beaglaoich, Seanach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    Níl an oiread ainmhidhthe allta thart ins an cheanntar seo a's bhí tamall ó shoin. Is iad seo ar leanas na cinn is mó, na coiníní, na gearrfhiadha, Madaidh Ruadha, agus bruic.

    COINÍNÍ
    Tá níos mó coiníní thart na aon ainmhidhthe eile. Bíonn na céádaí aca amuigh 'san oidhche ag imirt fríd na cuibhrinn. Ghnídheann siad puill ins na claidheacha agus comhnuigheann siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Ní Gabhagain
    Gender
    Female
    Address
    Cionn an Locha, Co. Donegal