School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 051
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”
  4. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuairim is dachad bliadhan ó shoin níor ghnáth go bpófaidh achan duine sa t-séipéal mar ghnídhtear anois. Ba ghnáth leis an lanamháin dul go teach an tsagairt agus d'iarrfad siad air iad a phosadh. Phosfadh seisean annsin iad agus siubhalfadh siad abhaile arais fa choinne na bainse.
    Chan an buachaill agus an cailín a soiróchadh an posadh ar chor ar bith. Na tuismightheóirí a dheánfadh an obair sin. Socródhadh na seandaoine an cleamhnas eatorra i nganfios do na daoine óga agus caitheadh siadsan glacadh leis ciaca mbéadh siad pósta no nach mbéadh siad posta. Ba ghnáth Domhnach an Chogarnaigh a tabhairt ar an Domhnach roimh an Chargas. Ar an lá seo a dheantaosa lán de na cleamhnais. Bheadh na seandaoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cheallachain
    Gender
    Male
    Address
    Baile Láir, Co. Donegal