School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 037
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 037
- XML “Toirneach”
- XML “Seanscoileanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Bhí sean sgoil san áit a bhfuil Oifig an Phuist anois. Bhí fear darbh ainm Maighistear Ó Darrain ag teagash ann. Bhí trí ranganna ag an maighistear seo; an chéad an darna agus an treas rang. Sé an paighe a gheibhead sé na fighinn ó gachduine ins an chéad rang, dhá phighinn o gach duine ins an dara rang, agus trí pighne ó ghach duine ins an treas rang. Da réir an inéid sgalairí a bhéadh in gach teach chaithfeadh seiseán an méid céadhna oidhcheanna.
Ins an teach a bhfuil Éamonn Ó Ceannainn in a chomhnaidhe ann anois bhí bean ag teagasg. Raise Ní Chearraigh a bhí marainm uirti. Teagash Críostaidhe a bhí sí ag teafash. Gheibheadh sí dá phinghinn sa t-seachtmhain(continues on next page) - Collector
- Tomás Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Address
- Baile Láir, Co. Donegal
