School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 019
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 019
- XML “Daoine Cáiliúla”
- XML “Daoine Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a cheann isteach i ndoras toighe a namhad ní rabh aon duine istoigh ach bean an tighe. D'fhiafruigh sé duithe an dtabhairfeadh sí loistín do agus dubhairt sise nach dtabhairfeadh agus ní rabh na focla amach as a béal nuair a léim Eoghan isteach sa leabaidh bróga a's eile. Thoisigh an bhean ag troid leis agus le sin tháinig fear an tighe isteach agus thoisigh an troid. Fuair Eoghan an bhaidh agus rinneadh craitheadh láimh. Annsin chuaidh fear an tighe amach agus mharbhuigh sé bológ agus d'ith an bheirt aca é.
- Bhí fear an láidir in a chomhnaidhe i Ros Circe ar b'ainm Paidí Cam. Bhí fear aige ag baint phréataí bliadhain amháín. Tráthnóna amháín nuair a bhí an lód ar an chapall d'fhiafruigh Paidí do'n ghasúr ar mhaith leis dhul a mharcaidheacht. Dubhairt an gasúr gur mhaith. Fuair Paidí greim sgiatháin air le na láimh amháin agus d'fhág(continues on next page)
- Collector
- Tomás Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Address
- Baile Láir, Co. Donegal
