School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 010
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rith mé agus fuair mé é. Shuidh mé agus chuartuigh mé é. Dá bhfuighfinn é chaithfinn ar shiubhal é agus nuair nach bhfuair mé é thug mé liom é?
    Dealg indo cois. Tá sean bhean sa chlúdaigh agus dhá chéad súl inntí.

    Tchím é agus ní fheicim é, tchím ar bhárr na h-attinne é. Foluigheann sé sa drúcht agus ní imthigheann sé gan chuideachta?
    Torramh

    Ceathrar na rith agus ceathrar ar crith beirt ag déanamh an eoláis agus roibín ar an deireadh?

    Bíonn siad a sgríobadaigh féín sa lá agus a nochras féín san oidhche?
    Péire cárdaí ola

    Dhá réag déag sa leabaidh agus gan aon cheann aca ar a cholbha?
    Roth

    Tá bairrille beag amuigh annsin agus é lán fheoil duine?
    Mearacán

    Tchím chugham fríd an mhóin Andai Mór as é gan ceann beagan óir ar bharr a bhoise cúl a coise fríd a ceann?
    Tuagh

    Gearrán beag cosantach bosantach donn siubhalann sé Éire agus cha fhliuchann sé bonn?
    An ghrian
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Shiadhail
    Gender
    Female
    Address
    Baile Láir, Co. Donegal