School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 006
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 006
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"O a Pháidí tá an fhairrge annseo"arsa Caití. "O a Chaití coimhead thú fhéin ar eagla go dtiocfadh Glas- Gaoidhthe ort" arsa Páidí. Glas-Gaoidhthe sin droch bheathach éisg atá ins an fhairrge.
- Bhí fear na chomhnaide san áit seo tamall maith ó s[h]oin. Páidí Shéarlaigh a bhéarfadh na daoine air. Fear an-ghreannuar a bhí ann. Thárla sé go dtáinig rothar an bealach mór lá amháin agus ó tharla go rabh sé na nuaidheacht mhór san am bhí na daoine uilig amuigh ag amharc air. Bhí Páidí Shéarluigh agus a bhean amuigh ag amharc air fosta. I gcionn tamaill bhig tháinig asal na rith an bealach mór agus bhí Páidí na seasaimh ar an t-sráid. Chuala a bhean a bhí astoigh an tormán agus arsa sise "An sin bicycle eile" óir ní rabh an t-ainm Gaedhilge ceart aice. "Chan eadh muise" arsa Páidí" acht(continues on next page)
- Collector
- Tomás Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Address
- Baile Láir, Co. Donegal
