1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Garvan's, Rathmullen

School: St Garvan's, Rathmullen

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
Séamus P. Mac Eiteagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 38

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 38

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Garvan's, Rathmullen
  2. XML Page 38
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Cille-Colmain an t-ainm atá ar mó cheanntar. Tá sé i bparóiste Cille-Garbháin. Tá cúig toighthe ann. Tá sclátaí ar triúr aca agus tuighe ar an bheirt eile. Tá ná toighthe uilig ar fhód an bhealaigh mhóir.
    Tá Gaedhilg ag cuid dé ná daoine agus Bearla ag cuid aca. Tá scór gó léith daoine ann idir mór agus beag. Tá daoine deas dóigheamhail ann. Tá sean duine amháin ann acht níl Gaedhilg aice. Tá sgéaltaí aice.
    Tá talamh go measardha maith ann. Níl coill a bíth ann. Níl abhann ar bíth ann. Tá cnoc shuas os cionn an bhaile. Déirtear gó rabh naomh ann fadó darbh ainm Colman agus bhí Cill aige ann agus fuair sé an t-ainm Cille-Colmain uaidh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Killycolman, Co. Donegal
    Collector
    Seosamh Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Killycolman, Co. Donegal