1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Garvan's, Rathmullen

School: St Garvan's, Rathmullen

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
Séamus P. Mac Eiteagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Garvan's, Rathmullen
  2. XML Page 191
  3. XML “Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sióga

    Share Share Post
    Bhí fear dhárbh ainm Ó Duibhne na comhnuidhe amuigh i gcúl an chnuic sin thall. Bhí bó aige agus lá amháin thuit sé síos binn agus marbhadh í.
    Bhain sé an croiceann dí agus chuir sé ins an salann í. Lá amháin bhí an fear amuigh ag obair sa pháirc agus chualaidh sé a bhó féin ag géimnigh. Annsin cruinnigh na daoine agus dubhairt said go gcuirfeadh said an ruaigh air muna bfuigheadh sé an bhó.
    Annsin tháinigh fear beag amuigh as faoi na clocha agus dubhairt sé go bhfuighead said an bhó dá bhfuigheadh sé an sean fhear. Chuaidh na daoine go teach Uí Duibhne agus nuair a d’amharc said isteach ins an áit a raibh an bhó ins an t-salann. Ní rábh rud ar bith ann acht cean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhearradhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Lehardan, Co. Donegal
    Informant
    Bean Mhiceal Uí Fhearraigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Lehardan, Co. Donegal