1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Garvan's, Rathmullen

School: St Garvan's, Rathmullen

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
Séamus P. Mac Eiteagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Garvan's, Rathmullen
  2. XML Page 189
  3. XML “Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sióga

    Share Share Post
    Sídeógaí
    I bfad ó sun bí daoine beaga na gcommuide san trí seo darb ainm na sideógaí. Cualais na sean daoine iad ag seinim ceoil ins na gleanncaib agus cualais mé sean daoine a rad go rab ceol an deas acu. Cualais mé go rab said na gcommuide saus ar con leac-Ardáim agus bead said amuig ag seinim ceoil gan aon oidce.
    Cualais mé mo sean-máthait a rad go rab fear darb ainm Tomas Shamcar agus bí sé ag marcuideasc cois teac an Pobail in Albain. BÍ oiche mór ag na sideógaí. Bí said ag damsaí agus bí sé an geal agus sgáirc Tomas amac go h-árd. 'Well done cuty sark and in an instance all was dark' B i ceann de na sidéógaí a rab
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Cathal Mac Gairbhith
    Gender
    Male
    Address
    Killycolman, Co. Donegal
    Informant
    Eibhlín Nic Gairbhith
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female