1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Garvan's, Rathmullen

School: St Garvan's, Rathmullen

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
Séamus P. Mac Eiteagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 17

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 17

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Garvan's, Rathmullen
  2. XML Page 17
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Bhí gasúr beag ar an ród lá amhain agus bhí gabhar leis. Bhí sé ag tarraint an gabhair agus bhí an gabhar ag tarraint in aghaidh.”

    Share Share Post
    Bhí gasur beag ar an ród lá amhain agus bhí gabhar leis. Bhí sé ag tarraint an gabhair agus bhí an gabar ag tarraint in-aghaid. Cé chonnaic sé ag teacht ar an ród acht an t-Easbóg. Tháinig an Easbog fhad leis an ghasúr agus arsa seiséan do'n ghasúr bhfuil aithne agat ormsa?
    Tá ars'n gasur, is tú an t-Easbog. Agus ca tuige na'r bhain tú do bhairead díot? "Coinnig an gabhar" arsa'n gasúr, agus "deanfaidh mé sin duit"
    Tomás O h-Annluain,
    Muinealleathain,
    Ráth Maoilín.
    Mo Athair,
    Eamonn O'h-Annluain,
    A d'innis seo damh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó hAnnluain
    Gender
    Male
    Address
    Rathmullan, Co. Donegal
    Informant
    Eamonn Ó hAnnluain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Rathmullan, Co. Donegal