School: Rathmullan (roll number 14224)
- Location:
- Rathmullan, Co. Donegal
- Teacher: M. Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 080
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rathmullan
- XML Page 080
- XML “Na Sagairt”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fá thuairim 1740 bhí sagart pároiste 'san áit seo ar bh'ainm dó Ó'h-Égartaigh. Thainig an t-easboc Ó'Gallchobhair go dtí n-a theach. Bhí an t-easboc ar lorg sagairt eile le é a stiúradh ar an bhealach cheart. Thainig sé ag tabhairt comhairle do shagart darbh ainm dó MacCamhail (d'fhág sé an Eaglais i ndiaidh sin)Nuair a tainig an t-easboc ag teach sagairt na paróiste bhí sé ag cuir faoi an oidhche sin.Fuair sé cuireadh tráthnóna chuig féasta ó bhodach na háíte - Albanach. Cailín gaedhealach a chuir an bodach chuige mar teactaire. Nuair a thug sí scéala chuige chuir an t-easbog céist uirri ar chóir dó dul chuig an fhéasta. "Má's maith leat a bheith beo ar maidin na gabh" ars' an cailin. D'innis an t-easboc caidé mar bhí do shagart na paróiste . Níor chuir an sagart suim ar bith 'sa' scéal agus d'iarr sé ar (mar comhairle) dul a luighe agus oidhche mhaith(continues on next page)
