1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rathmullan

School: Rathmullan (roll number 14224)

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
M. Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 075

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmullan
  2. XML Page 075
  3. XML “Tobair Bheannaithe”
  4. XML “Ráth Maoláin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobair Bheannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    beannuighthe the é. Tá sé cois an bhealaigh (?) mhóir - ag droichead i lár sruthain. Poll 'san tsruthain sin an (?) acht
    (6) (?) I bpáirc i n-aice le (5) go díreach ar an taoibh eile de'n bhealach mhór tá "Tobar Beannuighthe na Súl" a (?) abhfuil cuma tobair bheannuighthe air. (?) go leór téigheann daoine go dtí 'n tobar seo go fóill atá súile nimhneacha aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ráth Maoláin

    Share Share Post
    'Sé an tsean-ainm a bhí ar an baile seo Tearmain - mar bhí ar chuid mhór áiteacha a rábh teach-chomhnuidhe ag na manaigh.
    Míle ó'n baile i n-aice Cille Garbhain tá "Gleann Crois". Ba ghnáth leis na manaigh seilbh a bheith aca ar an áit seo agus sé sin brígh an ainme "Gleann Croise".
    Níl catloic ar bith na gcomhnuidhe annsin anois agus ní rabh ó thainig Dobhcra
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Rathmullan, Co. Donegal