School: Rathmullan (roll number 14224)

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
M. Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmullan
  2. XML Page 068
  3. XML “An Pharóiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé an t-ainm Cille-Garbhain.
    Cé h-é Garbhain?
    Tá 7 gcinn aca mar a leanas:-
    (1) Dálta Naoimh Pádraig nuair a bhí Pádraig i n-Innis Eoghain nó

    (2) Dálta de dhálta Naoimh Pádraig nó
    (3) Duine gaolmhar do Naomh Colm Cille nó
    (4) Duine gaolmhar do Naomh Finnian (Clonard) nó

    (5) (6) (7) Tuille agus ní féidir liom móran a fhághail amach fá na dtaoibh.

    (A) Cá bhfuil Cille-Garbhain?
    a) Tá sé fá thuarim 1 míle ó 'n bhaile seo - Ráth-Mhaolin - ó thuaidh.
    b) Cill- bheag iseadh í, tá na bállaí sean acht tá siad uilig na seasamh go fóill. Níl ceann ar bith air anois.
    c) Tá roilig taobh amuigh agus thart ar gach taobh de'n chill. Tá cuid mhór curtha ann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Killygarvan, Co. Donegal