Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ráth Mhaoláin (Robertson)
- XML Page 064
- XML “Surnames of Pupils on Roll”
- XML “Wake and Funeral Customs”
- XML “Old or Dialectic English Survivals”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Subhead 8. Surnames of pupils on roll.
Todd 5, Scott 5, Molseed 3, Anderson 3, Elliot 2, Morrison 2. McPaught 2, Black 1, Smith 1.Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
- Subhead 57. Wake and funeral customs.
On the death of person corpse is washed an laid out. People immediately call to offer sympathy and usually go to see the corpse. It is customary to say a prayer at the bedside if the corpse is viewed. Hospitality is shown to callers by the mourners in the shape of tea, wine, whiskey, porter, etc. Tobacco, pipes and snuff are also provided. The wake is continued till morning some people making a point of staying so as not to leave bereaved family alone. At Roman Catholic wakes Rosary is recited at intervals during night by all present.
The body is always conveyed the longest way to the graveyard and if at all possible is carried by relays of men. Very seldom is the coffin conveyed by hearse from the home to the graveyard - people much prefer to carry it.Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
- (continued from previous page)"I am afraid it will rain."
"Joined" = inclined. e.g. "He joined to fight"= he was inclined to fight.
"It's only a notion to you" meaning "you imagine it."Transcribed by a member of our volunteer transcription project.