School: Ceathramha na gCanónach (roll number 16102)

Location:
Carrownaganonagh, Co. Donegal
Teacher:
Eoin Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1082, Page 19

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1082, Page 19

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramha na gCanónach
  2. XML Page 19
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann aon uair amháín agus bhí sé 'na chómnuidhe le na dhearbhráthair. Bhí a dhearbhráthair ina mhaighistir sgoile. Bhí an dearbhráthair ag dul a sheilg an lá seo. Chuaidh an fear eile amach agus fuair sé croiceann madaidh ruaidh agus líón sé feár é, agus coirce agus chuirsé ina sheasamh ag bun an ghárraidhe é. Tháinig sé isteach 'un toighe arís agus dubhairt sé le na dhearbhráthair go rabh madadh ruadh thíos ag bun an gharraidhe. Chuir an fear eile urchar isteach san ghunna agus rith sé amach leis. Sgaoil sé urchar leis an mhaadh ruadh agus thuit an madadh ruadh go talamh. Rith sé go dtí an áit a rabh an madadh ina luighe. Thug sé anuas go dtí an teach é agus nuair a chonnaice sé caidé bhí ann rinne an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Eiteagáin
    Gender
    Male
    Address
    Meenreagh, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Mac Eiteagáin
    Gender
    Male
    Address
    Meenreagh, Co. Donegal