1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tearmonn

School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
Termon, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 410
  3. XML “Sióg”
  4. XML “Siógaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sióg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a bhean go teith, seasgar, i lar na sleibhtí go lá a mbáís.
    Sgeálaidhe
    Aodh Mac Pháídín (62 bliadhain de aois)
    Srath Gradaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Siógaí

    Share Share Post
    I bhfad o shoin bhí Tadhg O Baoighill agus a mháthair na gcomhnuidhe leó fein sna Rossaibh.
    Inaice an toighe bhí Ráth Sídheóg. Badh mhinic a rachadh Tadhg, i ndiaidh na h-oidhche, ar chuairt chuca. Bhíodh sin aca togha gach bidh agus rogha gach dighe. Chaithfeadh siad seal ag sgéalaidheacht, seal ag damhsa, seal ag seinm, agus seal ag cleasaidheacht.
    Oidhche amhain dá rabh sé ag tarraingt ortha casadh beirt aca air an Dhruim Beathadhaigh. D'innis siad do go rabh a dtriall suas go Connacht, le n-ighean an Tighearna Talaimh a fhuadach. Thug siad cuireadh do a theacht leo, go rabh beathadhach eile aca fa na choinne-san. Ar ndóighe bhí fonn airsean Connacht a fheiceáil agus léím sé 'un áirde san
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Folktales index
    AT0990*: A Merchant's Son Finds the Princess Wounded in a Coffin
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh Ó Duibhne
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Aodh Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    An Srath Greadaithe, Co. Donegal