School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
Termon, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 401

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 401

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 401
  3. XML “Cill Mhic nEanainn”
  4. XML “Ainmneacha Bailtí Talaimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. CUIRÍN
    Deirtear gur ghlac se a ainm o'n Charrán a bhí agus atá ann.

    FÁNADH
    Talamh atá ag islíú a réir a chéile. Tá pharic ar an bhaile seo; Pairc Eithne a ghlac a ainm o mháthair Chom Cille.

    BEARNAS
    Baile talaimh a bhfuil cuid mhór bearnaí amach as. Ta baile uachtarach agus baile íachtarach ann. I mBAILE ÚCHTARACH ATA TURAS COLMCILLE.

    SRATH GRÁDAIGH
    Ghlac sé a ainm o Maolrunaigh O Grádaigh: Tá scéal sa leabhar seo ag cur síos ar sin.

    DRUIMEOCHAILL
    Chnoc ar bhrathach le eochaill a bheith ag fás ann. Ta baile uachtarach agus baile íochtarach ann.

    DRUIMDIOMHAIN
    ó Druim agus Diomhain: Cnoc lom nach bhfásann feár maith air. Tá baile uachtarach agus baile íochtarach ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Termon, Co. Donegal
    Collector
    Aodh Ó Duibhne
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir