1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rosguill & Doe Branch I.N.T.O.

School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O. (roll number n/a)

Location:
Ros Goill, Co. Donegal
Teacher:
T. Mc Ginley
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O.
  2. XML Page 230
  3. XML “Moll Dubh an Ghleanna”
  4. XML “Tuirne Mháire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Moll Dubh an Ghleanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mal dul i féin labharfhas leithe féín ar teallughadh nó ar thaobh an bhónaigh,
    Anonn an Oileáín Úir da dtiocfhadh liom-sa siubhal
    Ar chontabhairt gur tú mó cheagar an áít a bhfuigheas tú codhladh go crín.
    Comhradh le mo chéíle, (?) a bheith (?) go dluth,
    'Sé dioghbhail na feasa a dfág mise ar láir, sgaoilim mo (?) bheannacht leobhta,
    Mise bheith liom féín, go deimhin duit, ní bhéas, agus Mol Dubh idtús a h-óige
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tuirne Mháire

    Share Share Post
    'Sí túirne Mhaire an túirne Sásta, ag teacht 'na bhaile Dia Luain,
    Agus trí chos úr ón Spáinn faoí.
    Bhí spit as Lonndain, agus coigeal as Luimneach agus fásaid an t-súl amháin inntí,
    Bhí srangacha síoda agus roillann ór uirthí agus ár ndóigh bhí Máire sásta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish