School: An Gleann (roll number 14277)

Location:
Glen, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 35

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 35

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 35
  3. XML “An Ghorta Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tháinig an gorta i mbliadhain 1845 agus mhair sé dhá bhliadhain. Ins an am sin ní rabh biadh ar comhair ag na daoine agus fuair na mílte bás le h-ocras. Bhíodh na daoine ag ithe preataí nuair a bhíodh siad aca. Théidheadh na daoine go Doire fá choinne mine no is innsin a bhí sé le fághail aca.
    Chuaidh cuid de na daoine go Meiriceá. Na daoine a bhí preataí agus gach rud aca caithfeadh na daoine bochta bó nó colpa na rud mar sin a thabhairt ar phic mine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Fhionghaile
    Gender
    Female
    Address
    Glengillagrana High, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bean Mhic Fhionghaile
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Glengillagrana High, Co. Donegal