School: An Gleann (roll number 14277)

Location:
Glen, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 30

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 30

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 30
  3. XML “Leigheasannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aicid An Truich Sé an leigheas a bhíodh aca fá coinne an truich bainne asail a ól, a bhéadh indiaidh searach a bheith aice agus é a ól ar feadh trí la. Agus fosta giota arain coirce a thabhairt do'n asal agus na grábhógaí a thuiteadh í na bhéal iad a chagnadh.
    Pluca Athtuighthe Sé an leigheas a bhíodh aca thú a thabhairt trasna na h-abhna tri theit ar feadh sé oidche.
    An Aicid Dhearg. Póta annsin e a caitheamh i dtoban agus muastar a léigh ann, agus an te a bhíos an aicid dhearg air e a nigh suas go dtí na cluasa.
    Faithne. Naoi ngiota de sifiní a fhághail agus iad a cur i ngiota paipéir agus iad a chumaily ar na faitní agus a choingbhail go bhfeicfeá torramh ag dul thart agus iad a chaitheamh indiaidh na torramh agus an té a thógfadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Bhuidhe
    Gender
    Female
    Address
    Glengillagrana High, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Ua Bhuidhe
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    Largantrean, Co. Donegal