School: An Gleann (roll number 14277)
- Location:
- Glen, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sean- Scéal: Na Sidheóga agus an Póta Bráchan
Bhí fear ann am amhaín agus bí sé amuigh oidhce amhaín ag cuartadh a béach. Bí sé ag dul frídh cuibrinn agus mhóchuig sé cainnt ag cúl crann caorainn a bí in aice léis. Le sin chonnaic sé mar sil sé a bhéach feín ar léim re an a dhruim cóinne tonntughadh ar an an bháile. Acht cha rachadh an béach níor fuide do acht thoruigh sé ag ráchtáil dhare fán chrann. Ní raibh i bhfad go dtí go rabh sgársa mór béirig le féiceáil aige agus sideog ag marcáidheacht ar gach ceann aca. Ní rabh i bhfad ainnsin gur imthigh siad léobhtha an fear ar uile.
Sa dheireadh
Tháinig siad fhad le teach in a rabh fear ag deánain póitin. Bhí bean an toighe ag deánin bráchan nuair a shroíc siad an teach. D'iarr na sidheóga ar an fear a dhul isteach as an buidéal póintin a bhí ar an dreisiúr a ceannacht uadh fear an toighe. Thug siad an t-airgead do agus chuiagh se isteach. Nuair a chonnaic bean an toighe an fear choimhigeach ag teacht isteach, fuair sí gréim ar an bhuideál as chaith sí an bráchan. Thosaigh fear an toighe a bhagart uirthí cionnus seo a deánin. Annsin d'innis an fear uile a gnoithe do. D'imtigh fear an tighe(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ní Bhuidhe
- Gender
- Female
- Address
- Glengillagrana High, Co. Donegal
- Informant
- Nóra Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
