School: An Gleann (roll number 14277)
- Location:
- Glen, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 1
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann
- XML Page 1
- XML “Ciste Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I bhfad ó shoin bhí beirt dearbhráthair agus a máthair in a gcomhnuidhe in Áth-a-Dá-Chorr.
D'éirigh an t-am cruaidh agus b'éigean dó'n dá dearbhráthair imtheacht a shaothrughadh a gcodach. Fuair an fear a bá shine obair gan mórán moille ach bhí Seán an fear a b'óige ag siubhal fada go leór sul a bhfuair sé obair ar bith.
Sa deireadh chuaidh sé lá amháin go teach mór i gCo Mhuigheo agus d'iarr sé obair. THug an fear amach é agus thaisbean sé caisleán dó a bhí ós coinne an toighe. Dubhairt sé leis dá gcoimheadfeadh sé an caisleán sin go maidí˜go dtabhairfeadh sé ciste óir dó ar maidí˜. D'aontuigh Seán.
I lár na h-oidhche nuair a bhí Seán in a shuidhe sa chaisleán tháinig fear isteach ag iomchar a chinn in a lámha. D'éirigh Seán agus chuir ceist air caidé a bhí sé a chuartughadh fá'n am sin d'oidhche. D'fhiafruigh an taidhbhse dó Sheán nach rabh eagla air roimhe-sean. Dubhairt Seán nach rabh(continues on next page)
- Collector
- Eithne Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Toam, Co. Donegal
- Informant
- Cathal Ua Ceallaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Toam, Co. Donegal
