School: Gortnabrade (roll number 15706)
- Location:
- Gort na Brád, Co. Donegal
- Teacher: Tadhg Mac Pháidín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gortnabrade
- XML Page 404
- XML “Bia na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is é brachan coirce a bhíodh ag an tsuipear fosda ach cor uair rinne siad bruitín de na préataí beaga. Nuair a bhí na préataí ithte sa tsamhradh agus an mhin aithte bhí siad beo ar bhrachan bhuidhe agus sin a rabh acu ag gach béile.Ní rabh aran ar bíth acu ach aran coirce agus cor uair aran buidhe. Rinne siad cineal de aran eile amach as préataí a rabh bocstai air. Is annamh a bhí feoil ar bith acu ach lá ceann féile cosamhail le lá Samhna agus seo rann a bhí acu"Oidhche Shamhna gan feal
Oidhche Nodlag mór gan im
Oidhche fhéil Bríghde gan aran
'Se sin an géaran tinn."(continues on next page)- Collector
- Cáitlín Ní Dhubhthaigh
- Gender
- Female
- Address
- Aghalatty, Co. Donegal