1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gortnabrade

School: Gortnabrade (roll number 15706)

Location:
Gort na Brád, Co. Donegal
Teacher:
Tadhg Mac Pháidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortnabrade
  2. XML Page 375
  3. XML “Bacaigh nó Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bacaigh nó Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bíonn earraigh bheaga leo i mbocsaí agus i máláí agus ceannugiheann daoine iad le déírce a dhéanamh ortha. Níl dúil ar bith aca preataí a ghlacadh. Is féarr leo airgead na buideail. Díolann siad na budieail agus ólann siad an t-airgead. Ní iomchurann siad preataí nó mín mar ba ghnathach leo a dhéanamh.
    Ní bhíonn fáilte ag na daoine rompa ní bhíonn móran dúl aca iad a fheiceal ag teacht. Má fhághann siad lóistín ní fhanann siad ach oidhche amháín. Cor uair bíonn biadh leo fhéin fáhann siad biadh ins na toighthe. Bíonn cuid aca iongantach dána agus níl dúl aca imteacht gan rud inteacht a fhághail. Tá sean fhochal deir "nuair a thig bocht fhad go h-úrsain is mían
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Turlach Ó Cafraigh
    Gender
    Male
    Address
    Gort na Brád, Co. Donegal