School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Donegal
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 261

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 261
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bád ag gabhail as Sasan go Merica i Merica agus bhí sí lán ór. Ni rabh sí acht giota beag amach on chósta nuair a tháinig bád eile uirthi agus b'éigean díthe gabháil isteach i Loch Súiligh. Ba Gearmánaigh a bhí ins an bád seo, agus seo é an t-am a bhí an cogadh mór ag gábhail ar aghaidh ins an bhliadhain 1917.
    Bhí an bád seo na luighe i Loch Súiligh ar feadh tamaill fada acht ins an deireadh b'éigin díthe gabháil amach airist.
    Nuair a chuaidh sí guita beag ón chósta tháinig na gearmánaigh uirthi agus cuir siad síos. Bhí an ór agus gach rud eile uirthi nuair a chuaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Ceallaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal